跳至主要內容

文章

Open Office中英兩版之間釋出的「時距差」太長了

其實每當Open Office推出一個正式的新版本時,我都會擔心正式的中文版究竟要到何年何月才推出,甚至有正式中文版「出不了世,中途夭折」,即所謂「跳版」的憂慮,這可不是杞人憂天,而是有實質證據的。 以下表格是有關Open Officel中英兩版正式釋出的「時距差」: 資炓來源: Open Office中文網站 最新版本 Open Office中文網站 歷史版本 維基百科:Open Office( 中文 / 英文 ) (可按圖放大) 由上表可知,在15個版本裡,「跳版」者達6個,竟佔 40% ,另外若計算已正式釋出的中文版,7個中文版裡,能於一個月內釋出者竟只有3個,即只有 42.86% ,延誤時數大部份是幾個月,最長的竟達 10個月以上 ,由此可見問題的嚴重情度。 其實Open Office的正式中文版與英文正式版的程式幾乎是同時出現,只不過英文版在官網是正式登場,而中文版在官網中則顯示還於於所謂RC或Beta版的皆段, 可當作正式版來使用的最終RC版本早已上傳到官方的FTP站了,只要懂得去那個網站就可以立即下載來使用 。 以Open Office 3.0中文版為例,只要到 http://ftp5.gwdg.de/pub/openoffice/extended/3.0.0rc4/ 就可以找到適用於各作業系統及語言(包括中文)的Open Office 3.0最終RC版本了,不過一開始要人家花那麼麻煩找它們出來,又遲遲才更新網站,不怕人們信心動搖,有礙推廣嗎? 只要把這些RC版本的檔案名稱改一下就可以當正式版上傳到官網給人下載了,連增加資源也不需要 ,那為何懶得如此離譜,動手改個名再上傳及更新網站資訊也不行? 雖然官網對這方面的解釋是" 當 OpenOffice.org的英文版發布之後,中文版還需要進行進一步的測試,您可下載本測試版并回報發現的問題 ",不過這個解釋似乎是藉口多於實情,因為據我所知,每一個Open Office版本在其正式釋出前都會經過好幾個測試版,而且是每一個支援的語言都包一個測試包,因此在正式中文版釋出前可以說已經過無數的測試,而且新版的中文版是上承舊有版本所修改的,要改動的地方應該不多, 照理人們在使用中文版時遇到任何問題也應該有足夠的時間反映及讓相關人員作出修改 ,難度說中文版程式在「身經百戰」後仍不讓中文開發小組放心,要

Firefox 3.1 beta 1已可以下載了

最新的Firefox 3.1 beta 1已可以從 Mozilla.org 中免費下載了,聽說此版執行JavaScript的速度比3.0時快差不多一倍,關於更多此版本新功能的介紹可查看 Release Notes ,不過由於此版本還是處於測試階段,因此不建議用在正式的工作上,有興趣貢獻自己的電腦當「白老鼠」及不擔心工作受延誤的網友可下載試試,並把測試中出現的錯誤回報給Mozilla.org,以幫助此軟體的開發工作,這樣做對開放源代碼運動的發展是有益處的。

Open Office 3.0超受歡迎?開放下載後竟迫爆官網

今日Open Office 3.0正式開放下載,不過目前由於 OpenOffice官方網站 流量過高,導至伺服器當機,要改以純文字方式降低流量來提供3.0下載,可是中文版還未更新,幸好3.0rc4實際上也是正式版,3.0rc4中文版版可到 http://ftp5.gwdg.de/pub/openoffice/extended/3.0.0rc4/ 下載,相信短期內網站將會回復正常,而正式的中文版也會在不久將來公佈出來開放給人下載。 Open Office純文字官網 雖然出現官網當機的事件,不過亦反映開放源代碼(open source)運動越來越為人所知道與接受,隨著Open Office的功能日益強大,Open Office亦得到更廣大的支持及信任,就像Mozilla Firefox等優質的開放源代碼軟體般備受觸目,因此這次當機事件都可說是一件好事。

對高登網民發現雅虎香港疑似自我審查的評論

於2008年10月13日下午2時至3時左右,我在 「香港網絡大典」 發現這個消息,據說於2008年10月12日當人們在香港雅虎輸入一些被 中共政治敏感的字眼 以搜尋相關圖片時,縮圖不能正常顯示,出現 「[[叉包]]」 ,無法正常瀏覽,反而台灣的Yahoo奇摩卻可正常搜索。 出現[[叉包]] 好奇的我即時使用那些據網站說是 「被禁的字眼」 ,卻發覺一切正常運作,沒有出現半點 「[[叉包]]」 ,而「香港網絡大典」在傍晚後亦發佈香港雅虎已回復正常的消息: " 至2008年10月13日傍晚,於 雅虎香港 以敏感字眼搜尋圖片時,縮圖能正常顯示,不再出現「 叉包 」,懷疑 雅虎香港 已取消有關的過濾字眼。但是次事件反映 雅虎香港 確實 擁有 以及 嘗試 測試 資訊過濾及屏蔽技術,故仍未能消除網民對日後網上資訊自由限制之疑慮,也有人開設 Facebook 群組要求雅虎香港就是次是件向網民公開道歉及承諾放棄該些技術。 " 其實在香港雅虎失常的時段,據「香港網絡大典」所說即使輸入一些完全非政治敏感的字眼也會出現 「[[叉包]]」 ,而 封禁的原因卻是不明 ,此外人們似乎只測試過圖片搜索而其他的如文字搜索卻完全欠奉。 由於「失常」時間很短,而且「被禁的字眼」並不只限於「中共政治敏感」的字眼,再加上搜索測試不完整 ,因此若單憑此而推論香港雅虎進行自我審查似乎是一個比較魯莽的判斷,香港雅虎很可能只是遇到電腦機器故障,或者正在進行系統調整,以至出現搜尋錯誤, 一但修理調整完畢便會回復正 常。 即使提出香港雅處故意殺錯(或扮故障)來掩飾其測試(技術/人心)之實的說法是不合理的,因為香港雅虎與其利用此短短的時間來進行測試其「新創」過濾技術,不如直接拿中國雅虎那邊 「行之有效及成熟」 的技術再加少許調較來得方便,而且即使真的要做 「壞事」 ,等到有正式法令或中共高層在背後施壓才做亦不太遲,像谷歌(中國的Google)也只是在大陸設立其 「網路長城」 一段時間後,自己才跟隨使用過濾技術, 一樣可以在大陸繼續合法運作,完全不用擔心「太遲」的問題 ,香港雅虎應該 不會愚蠢到進行一些無益無意義的小動作而導致 「失去民心」 的惡果吧。 (至於Yahoo旗下的Flickr會過濾一些「色情」的字眼則是另外一回事,不可混為一談) 不過我想香港雅虎最好出來澄清下會好些,畢竟香港雅虎有做 「壞事

牛奶有毒有害,即使無三聚氰胺(2)?奶業在歐洲推廣的手法

資料來源:來自《 牛奶,謊言與內幕(Lait, Mensonges et Propagande) 》(p57-p71) 背景 在 第一次世界大戰(1914-1918)期間,由於參戰國對軍需品的需求急升,對乳製品的需求亦同步上揚,為乳製品業帶來龐大的利潤,在美國、英國、法國及 西班牙的農業地區,乳製品的增產尤為明顯。可是到了大戰結束後,對軍需品的需求大幅下降,連帶對乳製品的需求也急速下滑, 業界為了應付舊市場的萎縮及繼續向新市場擴張,於是把產品重心轉移到幼兒食品--濃縮奶 ,例如在1930年代,雀巢公司除了生產一般乳製品外也生產需配塔奶類食用的幼兒食品。 到了1950年代、60年代,由於受第二次世界大戰後的 「戰後嬰兒潮」 所影響,嬰兒及兒童的數量大增,再加上戰後經濟漸漸復甦,人們的消費力漸強,為乳製品業提供了良好的發展良機, 乳製品業利用行銷學及其宣傳工具,針對少餵人奶甚至一點人奶也沒有得吃的嬰兒提供乳製品作為替代方案 。 業界先從醫院的婦產科入手,除針對產婦而製作出一系列的廣告宣傳其替代母乳的人工配方,也找了醫院的醫獲人員及藥師代為宣傳, 利用專業人士的權威,使產婦對其乳製品的好處、重要性及必要性更有信心 。業界為了使這些專業人士言計聽從, 通常也會向他們進行一些可被稱為「賄賂」的行為 ,除了提供試吃樣品及禮品外,乳品業界也會開辦一些所謂「研討會」的會議,邀請那些比較高級的醫務人員參加,實為請這些醫獲人員在高級飯店/酒店免費大吃大喝一番。 乳製品業在英國推銷的情況 1920年代未期,業界在小學以低價促銷乳製品,並以 「戰勝營養不良」 為口號,讓小學生好好認識「乳製品」,另外再派人對英國農業部進行 密集式的遊說 , 以讓英國農業部相信「牛奶是最理想的兒童食物」,並助業界宣揚乳製品的好處。 在1934年10月業界終成功遊說英國農業部在英國小學推行 「牛奶法案」(Milk Act) ,法案規定英國所有小學生每天都能喝一瓶牛奶,由政府出資補貼使其價格下降至半便士﹐儘管這項措施一開始不為人們所接受,但方案還是繼續推行下去,而且更把實施範圍擴大到各大機關。 1939年,英格蘭及威爾斯的學校, 有87%的學生每天都喝這些平宜牛奶,即使是中學生比例仍有56% ,不過了1971年 格麗特.柴契爾夫人(Margaret Thatcher)因認為大量攝取乳製品會危害健康而中止這項計劃

GIMP 2.6.1可免費下載+CG製成品例子

GIMP 2.6.1Window版已經可從其官網 http://gimp-win.sourceforge.net/stable.html  下載了,關於2.6版的新功能可參考 GIMP 2.6 Release Notes ,關於其功能概覧可參考 Feature Overview 。 我看過別人使用Gimp去作圖像處理,照片修改(可看此 GIMP的教學網站 ),而我那個正在學習繪畫CG的弟弟在使用過後(特別是新版)都對GIMP有正面的評價,他在香港十周年的CW所賣的作品也是用GIMP製作出來,他說只要略為改一下在使用Photoshop的習慣及學習新的功能術語便行了。 弟弟使用GIMP2.4所製作的CG(縮圖版),還未用上最新版本的GIMP 2.6.1來製作 相信將來隨著版本的不斷更新,GIMP的功能會更上一層樓,對Photoshop這種商業軟體一定會構成威脅(當然現階段還未到這個水平)。

美國國債突破極限超過10萬億,計債器也爆了(有點像龍珠Z)

網上的新聞網站提到原來用來計算美國欠下國債的國債鐘已於上個月超過10萬億美元,亦即平均每個美國家庭都必須背負 8.6萬美元的債務。不但如此,這個數值還超已超過國債鐘所能顯示的界限,無法完整顯示出國債的數值。 國債鐘未爆前的狀態 國債鐘爆錶了 美國國債甚至到現在每秒鐘都還在上升中,看看這段新聞可知其嚴重的情度: '美國CNN記者指出,在他從國債鐘走到攝影機前,短短20步的距離之內,國債已增加了 1萬2千美元,1萬3千、1萬4千美元,數字不停在跳動 。" 對於龍珠Z的愛好者來說,這段描寫某數值不斷升高,甚至在整爆某機器後,還繼續無止境上升下去的情境應該是耳熟能詳了吧。 現時鐘上的美元標記暫時以所需的額外數字替代,但令人震驚的是「國債鐘」發明者的兒子德斯特(Douglas Durst)打算在明年初 更換一個新型的「國債鐘」,為「國債鐘」加上兩個「0」,使「國債鐘」最多能顯示近1千萬億美元(16位數)的國債數值 ,足足比現在多100倍,難道是暗示美國的國債將來會增加很多倍? 話說回來龍珠Z新型的戰鬥力眼罩也好像只比舊型的能顯示多10倍的數值才爆 ,不過無論如何出現這個現像的都不會是甚麼好事,代表更大的金融麻煩事將會出現吧( 在龍珠Z中則表示有更強大的敵人將會出現 )。 這個國債鐘是由紐約已故房地產開發商西摩.德斯特1989年製造出來以提醒國民關注鉅額國債,當時國債已達2.7萬億美元了,用了19年時間時間便把 國債提升了4倍 , 國債一直以來連一點「退步」的跡象也沒有。 美 國那個7000億的救市方案更會把國債提升到超過11萬億美元,所以美國國債最高法定限額由原先10.6萬億美元增加至11.3萬億美元,以防國債因救市 方案而超出法定上限。不過這樣無止境的加深國債,泥足深陷,單靠法院提升法定上限又能解決多少問題,如果不設法減債,對美國甚至是世界的將來恐怕都是有害無益了。 新聞網站連結: 美國10兆國債讓國債鐘破表! 專家:台灣好不到哪去 http://www.nownews.com/2008/10/10/334-2348069.htm 美國國債鐘的數碼"不夠用了" http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7660000/newsid_7662400/7662451.stm 美國.10萬億欠帳